Foto: Taiwan News
Indosuara — Kementerian Pertahanan Nasional Taiwan (MND) telah meminta maaf karena mengirimkan peringatan darurat nasional pada hari Selasa yang memperingatkan adanya "rudal" atau missile dalam bahasa Inggris padahal itu sebenarnya adalah satelit Tiongkok yang diluncurkan di wilayah udara di atas Taiwan.
Dalam sebuah pernyataan, MND mengatakan pihaknya mendeteksi roket pembawa yang diluncurkan oleh Tiongkok dari Pusat Peluncuran Satelit Xichang di Provinsi Sichuan sekitar pukul 15.03. Selasa.
Roket tersebut melewati wilayah udara Taiwan selatan di luar angkasa, kata MND, seraya menambahkan bahwa sistem intelijennya melacak peluncuran tersebut dengan cermat.
Untuk memperingatkan masyarakat mengenai peluncuran tersebut, MND mengatakan pihaknya mengirimkan pesan bilingual melalui Layanan Siaran Sel Peringatan Publik kepada pengguna ponsel pintar di Taiwan, memperingatkan mereka untuk mewaspadai keselamatan mereka dan melaporkannya kepada pihak berwenang jika mereka menemukan puing-puing dari benda tak dikenal.
Namun, meskipun pesan tersebut berbunyi "satelit" dalam bahasa China, terjemahan bahasa Inggris dari pesan tersebut adalah: "Rudal layang di atas wilayah udara Taiwan, waspadalah."
MND menjelaskan bahwa kesalahan tersebut terjadi karena kegagalan memperbarui kata-kata dalam bahasa Inggris yang digunakan dalam pesan teks darurat, sehingga mereka meminta maaf kepada masyarakat Taiwan.
Namun, MND tidak menjelaskan mengapa mereka mengeluarkan peringatan melalui Siaran Peringatan Publik (atau Sistem Peringatan Publik, PWS), mengingat mereka belum pernah melakukan hal tersebut pada peluncuran satelit Tiongkok sebelumnya sejak sistem peringatan tersebut diperkenalkan pada tahun 2017, menurut data historis di situs web PWS.
Setidaknya ini adalah keempat kalinya sejak November 2023 MND mempublikasikan lintasan peluncuran roket Tiongkok yang melewati wilayah udara atau zona identifikasi pertahanan udara Taiwan, semuanya berada di luar angkasa, menyusul insiden serupa pada 9 November, 10 Desember, dan 1 Desember 2023.
